--- title: "Wyspy: Murano, Burano, Torcello" seo_title: "Murano, Burano i Torcello – jak dopłynąć, vaporetto linie 3 i 12, plan na dzień" description: "Wyspy Wenecji: Murano (szkło), Burano (kolorowe domki), Torcello (mozaiki). Vaporetto linia 12 z Fondamente Nove, linia 3 na Murano. Karnet 24 h ok. 25 €. Plan na 5–7 godzin." url: https://wenecja.com/atrakcje/wyspy markdown_url: https://wenecja.com/atrakcje/wyspy.md site: wenecja.com site_description: "Polski przewodnik po Wenecji: atrakcje, bilety, plany zwiedzania, noclegi, dojazd i porady praktyczne." language: pl-PL section: "Atrakcje" last_updated: 2026-10-16 breadcrumbs: - { name: "Strona główna", url: https://wenecja.com/ } - { name: "Atrakcje Wenecji", url: https://wenecja.com/atrakcje } - { name: "Wyspy: Murano, Burano, Torcello", url: https://wenecja.com/atrakcje/wyspy } --- # Wyspy: Murano, Burano, Torcello Aktualizacja: 16 października 2026 **W skrócie:** na wyspy dopłyniesz vaporetto: linia **12** z przystanku Fondamente Nove obsługuje Murano, Burano i (z przesiadką na linię 9) Torcello; na samo Murano kursuje też bezpośrednia linia **3**. Na spokojne zwiedzenie trzech wysp zarezerwuj **5–7 godzin** i kup karnet 24-godzinny ACTV (ok. 25 €) – pojedyncze bilety szybko przestają się opłacać. ## Która wyspa dla kogo? **Murano** – wyspa szkła: huty, pokazy dmuchania, Museo del Vetro. Produkcję szkła przeniesiono tu z Wenecji już w 1291 roku (w obawie przed pożarami drewnianego miasta) i tradycja trwa do dziś. **Burano** – najbardziej fotogeniczna: domy w intensywnych kolorach, krzywa dzwonnica, tradycja koronkarstwa i ciastka bussolà. **Torcello** – najstarsza i najcichsza: tu zaczynała się Wenecja, a w katedrze Santa Maria Assunta (założonej w 639 r.) zachowały się bizantyjskie mozaiki ze słynnym Sądem Ostatecznym. Jeśli masz czas tylko na jedną wyspę: Burano robi największe wrażenie wizualnie, Murano jest najbliżej, Torcello wybierz dla ciszy i historii. ## Jak dopłynąć – linie vaporetto Poniższe linie i czasy są orientacyjne – sprawdź aktualny rozkład ACTV (actv.avmspa.it), bo trasy zmieniają się zależnie od sezonu. | Trasa | Linia | Czas | | --- | --- | --- | | Wenecja (Fondamente Nove) → Murano | 12 lub 4.1/4.2 | ok. 10–15 min | | Piazzale Roma / dworzec → Murano (bezpośrednio) | 3 | ok. 20 min | | Fondamente Nove → Burano | 12 (przez Murano) | ok. 45–50 min | | Murano (Faro) → Burano | 12 | ok. 30–35 min | | Burano → Torcello | 9 (co ok. 15 min) | ok. 5 min | Najsensowniejsza kolejność: rano z Fondamente Nove na Burano (najdalej – zaliczasz ją świeżo i przed tłumem), potem Torcello (45 min wystarczy), wracając Murano na pokaz w hucie. Ostatnie kursy powrotne sprawdź na miejscu w aplikacji AVM/ACTV. ## Bilety Pojedynczy bilet vaporetto szybko czyni wyprawę drogą – przy trzech wyspach zrobisz minimum 3–4 przejazdy. Karnet 24 h za ok. **25 €** pokrywa wszystkie linie (w tym powrotne) i zdejmuje stres z planowania; są też warianty 48/72 h – pełna rozpiska taryf ACTV. Wycieczki zorganizowane „3 wyspy w 4–5 h" bywają wygodne, ale dają po 30–40 minut na wyspę – za mało na Burano. ## Co zobaczyć na każdej wyspie - **Murano (1–2 h):** pokaz dmuchania szkła w hucie (część hut wpuszcza bezpłatnie licząc na zakupy, część bierze kilka euro), bazylika Santi Maria e Donato z mozaikową posadzką, Museo del Vetro (10 €). Uwaga na „okazje": autentyczne szkło z Murano ma certyfikat Vetro Artistico Murano – tanie pamiątki to często import. - **Burano (1,5–2 h):** spacer wzdłuż kanałów z kolorowymi domami (legenda głosi, że kolory pomagały rybakom trafić do domu we mgle), krzywa dzwonnica San Martino, Museo del Merletto (koronki; wspólny bilet „Muzea Wysp" z Museo del Vetro kosztuje 20 €, ulgowy 10 €), risotto de gò lub smażone owoce morza w lokalnej trattorii. - **Torcello (30–45 min):** katedra Santa Maria Assunta z mozaikami (płatna – bilet 10 € do Bazyliki św. Marka daje tu bezpłatne wejście; dzwonnica z widokiem na lagunę – osobny bilet), Ponte del Diavolo (Most Diabła – bez balustrad) i tzw. tron Attyli na placyku. * * * _Trasy: ACTV/AVM_ ## Najczęstsze pytania ### Jak dopłynąć z Wenecji na Murano i Burano? Linią 12 z przystanku Fondamente Nove (Murano ok. 10–15 min, Burano ok. 45–50 min). Na samo Murano kursuje też bezpośrednia linia 3 z Piazzale Roma. Sprawdź aktualny rozkład ACTV. ### Ile czasu potrzeba na Murano, Burano i Torcello? Łącznie 5–7 godzin z przejazdami. Samo Burano warte jest minimum 1,5 godziny. ### Czy opłaca się karnet vaporetto na wyspy? Tak – karnet 24 h kosztuje ok. 25 € i pokrywa wszystkie przejazdy; już 3 pojedyncze bilety wychodzą drożej. ### Czy wyspy są objęte opłatą za wstęp do Wenecji? Opłata Contributo di Accesso dotyczy historycznego centrum Wenecji (w 2027 roku: 72 dni od 26 marca do 15 sierpnia, maksymalnie 10 €); zasady dla wysp sprawdzisz na cda.ve.it. W 2026 nocujący w gminie Wenecja byli zwolnieni po rejestracji – zasady na 2027 nie zostały jeszcze ogłoszone. ### Murano czy Burano – co wybrać przy braku czasu? Burano, jeśli zależy Ci na widokach i zdjęciach; Murano, jeśli chcesz zobaczyć pokaz dmuchania szkła i masz mniej czasu (jest 3× bliżej). ## Powiązane strony - [Wenecja w 2–3 dni](https://wenecja.com/plan/weekend) --- ## Zarezerwuj (linki partnerskie) Jeśli masz na wyspy jedno popołudnie, rejs z przewodnikiem oszczędza przesiadki na vaporetto. - [Murano i Burano – półdniowy rejs po lagunie](https://www.getyourguide.com/pl-pl/venice-l35/venice-murano-and-burano-half-day-lagoon-trip-t108124/?partner_id=RO8CKJN&utm_medium=online_publisher&utm_source=wenecja&utm_campaign=atrakcje%2Fwyspy) – GetYourGuide, 5–5,5 godz., od ok. 30 € za osobę. Rejs łodzią z Wenecji na Murano (pokaz dmuchania szkła) i Burano (kolorowe domki, koronki), z czasem wolnym na każdej wyspie. Wygodna alternatywa dla vaporetto, gdy masz na wyspy jedno popołudnie. Rezerwacja i płatność u partnera; przy zakupie serwis otrzymuje prowizję, cena dla kupującego się nie zmienia. Zasady: https://wenecja.com/afiliacja ## Nadrzędna strona - [Atrakcje Wenecji](https://wenecja.com/atrakcje) ([markdown](https://wenecja.com/atrakcje.md)): Najważniejsze atrakcje Wenecji z cenami, godzinami i wskazówkami: Bazylika św. Marka, Pałac Dożów, Plac św. Marka, Rialto, Murano, Burano i Torcello. ## Pozostałe strony w tym dziale - [Bazylika św. Marka](https://wenecja.com/atrakcje/bazylika-sw-marka) ([markdown](https://wenecja.com/atrakcje/bazylika-sw-marka.md)): Bazylika św. Marka: od lipca 2025 wstęp tylko z biletem online – 10 € podstawowy, 20 € z Pala d'Oro lub muzeum, 30 € pełny. Godziny otwarcia, dress code, co zobaczyć w środku. - [Most Rialto i Canal Grande](https://wenecja.com/atrakcje/most-rialto) ([markdown](https://wenecja.com/atrakcje/most-rialto.md)): Most Rialto: najstarszy most nad Canal Grande, obok targ rybny (wt–sob rano, do ok. 13:00). Najtańszy rejs po Canal Grande to vaporetto linii 1, przeprawa traghetto kosztuje 2 €. - [Pałac Dożów](https://wenecja.com/atrakcje/palac-dozow) ([markdown](https://wenecja.com/atrakcje/palac-dozow.md)): Pałac Dożów: bilet online 30 € (min. 30 dni wcześniej), w kasie 35 €. Otwarte 9:00–19:00 (kwiecień–październik). Trasa z Mostem Westchnień i więzieniem, Itinerari Segreti – kompletny przewodnik. - [Plac św. Marka i Campanile](https://wenecja.com/atrakcje/plac-sw-marka) ([markdown](https://wenecja.com/atrakcje/plac-sw-marka.md)): Plac św. Marka w Wenecji: bazylika, Pałac Dożów, Campanile (winda na górę – 15 €), Wieża Zegarowa i kawiarnie. Kiedy przyjść, żeby uniknąć tłumów. Aktualizacja: 16 października 2026 - [TOP 12 atrakcji w Wenecji](https://wenecja.com/atrakcje/top12) ([markdown](https://wenecja.com/atrakcje/top12.md)): Co warto zobaczyć w Wenecji? TOP 12 atrakcji z cenami (stan na 16 października 2026): Bazylika św. Marka (10–30 €), Pałac Dożów (30 € online), Rialto, Murano i Burano. Plus natura, bacari i kawiarnie. Aktualizacja: 16 października 2026 - [Wycieczki z przewodnikiem i bilety bez kolejki](https://wenecja.com/atrakcje/wycieczki) ([markdown](https://wenecja.com/atrakcje/wycieczki.md)): Kiedy w Wenecji warto wziąć wycieczkę z przewodnikiem, a kiedy wystarczy bilet online. Sprawdzona opcja na Pałac Dożów i Bazylikę św. Marka w jeden dzień.